MPMK jalin hubungan dua negeri

Oleh: Suriati Ali

Usaha Kerajaan Terengganu dan Melaka menganjurkan Minggu Pesta Makanan dan Kebudayaan (MPMK) bukan saja mampu mengukuhkan lagi hubungan antara kedua-dua negeri malah dapat meningkatkan jumlah pelancong sedia ada.

MPMK yang berlangsung selama seminggu dan berakhir 16 Jun ini di Primula Beach Hotel, Kuala Terengganu mempromosi lebih 30 jenis makanan tradisional Melaka.
Antaranya dodol, cencaluk, tapai, otak-otak, asam pedas ikan pari, buah Melaka, lempeng kelapa dan bunga pudak.

Terengganu pula akan mengadakan kunjungan balas dengan mempromosi pelbagai jenis keenakan makanan dan keunikan budayanya bermula 24 Jun hingga 30 Jun ini di Hotel Seri Malaysia Melaka.

Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan, Kebudayaan, Kesenian dan Warisan Negeri, Dato’ Rahin Mohd Said, berkata aktiviti seumpama ini bukan saja mampu mempromosikan makanan yang terdapat di negeri masing-masing kepada masyarakat luar malah meningkatkan sumber pendapatan golongan Industri Kecil dan Sederhana (IKS).

Katanya, hubungan akrab ini sewajarnya dikekalkan kerana Terengganu dan Melaka saling memerlukan terutama dalam aspek memajukan bidang pelancongan.

“Kami memuji langkah kerajaan Melaka yang berjaya dalam sektor pelancongan di mana jumlah pelancong tempatan dan luar negara sentiasa meningkat setiap tahun.

“Oleh itu pihak berkaitan disaran mencontohi pendekatan yang dilaksanakan Melaka supaya Terengganu berada seiring dengan negeri itu selain mendapat jumlah pelancong yang membanggakan pada setiap tahun.

Beliau berkata demikian ketika berucap di pesta MPMK, di Primula Beach Hotel, malam tadi (10 Jun).

Hadir sama Pengarah Pejabat Kementerian Pelancongan Malaysia Negeri Terengganu, Encik Ahmad Fathil Abd Ghani dan Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan Kebudayaanb dan Warisan Melaka, YB Chua Kheng Hwa.

YB Chua Kheng Hwa, berkata lebih 14,000 pelancong Terengganu telah mengunjungi Melaka sepanjang lima bulan pertama tahun ini.

“Melaka sememangnya terkenal dengan asset sejarah dan budaya, tidak ketinggalan juga terkenal dengan pelbagai jenis masakan terutama asam pedas,” katanya.

Terengganu hampiri hatrik juara Sukma

Oleh: Aida Abd Rahman



Terengganu hampir mencatat hatrik selaku juara Sukan Malaysia (Sukma) apabila masih kekal berada di tangga teratas senarai pungutan pingat antara 14 kontinjen yang bertanding di temasya Sukma Ke-14 Kuala Lumpur pada hari kesembilan, hari ini.

Kedudukan di tangga pertama masih belum digugat mana-mana kontinjen selepas merampasnya daripada Johor sejak hari kedua temasya bermula.

Malah, Terengganu terus menjarakkan kedudukan dengan kontinjen di tangga kedua, Johor apabila memungut dua lagi pingat emas menerusi acara mendayung individu wanita dan berpasukan lelaki, hari ini.

Dengan jumlah kutipan 42 pingat melibatkan 25 emas, enam perak dan sebelas gangsa, kontinjen `Terengganu Hanelang’ kini mencapai 19.38 peratus kutipan pingat emas keseluruhan.Sementara kontinjen Johor turut kekal di tangga kedua dengan 18 pingat emas, 17 perak dan tujuh gangsa.

Hanya tinggal kurang dua peratus sahaja lagi bagi kontinjen Terengganu untuk mencapai sasaran 27 emas yang diuar-uarkan sebelum temasya bermula.

Keputusan itu semakin memberi khabar gembira untuk Terengganu muncul juara Sukma buat kali ketiga berturut-turut selepas meraihnya ketika menjadi tuan rumah pada temasya 2008 dan Sukma Melaka 2010.

Pengunjung teruja pilih buku serendah RM1

Oleh: Suriati Ali



Puluhan jenis buku bacaan dan latihan yang ditawarkan semurah RM1 hingga RM50 sempena Pesta Buku Terengganu 2011 membuatkan pengunjung seakan teruja memilih buku kegemaran masing-masing.

Pesta buku yang berlangsung selama tujuh hari dan berakhir 15 Jun ini di Pusat Dagangan Terengganu, Jalan Hiliran, Kuala Terengganu mendapat sambutan sangat membanggakan daripada orang ramai terutama pelajar.

Kira-kira 10,000 pengunjung tempatan dan luar Terengganu dijangka hadir di pesta buku anjuran Perbadanan Perpustakaan Awam Terengganu (PPAT) dengan kerjasama Jabatan Pendidikan Negeri Terengganu (JPNT).

Lebih 30 pengedar dan pengusaha kedai buku mengambil kesempatan mempromosi produk dan judul buku masing- masing.

Pengarah PPAT, Puan Hajah Nor Akmal Abdul Fatah, berkata pihaknya bangga dengan sambutan pengunjung terhadap pesta buku yang dianjurkan pada kali ini berikutan mendapat sambutan diluar jangkaan walaupun baru dibuka semalam (9 Jun).

“Orang ramai termasuk pelajar seakan tidak mahu meninggalkan lokasi pesta buku kerana mereka teruja mendapatkan pelbagai jenis buku yang ditawarkan semurah RM1.

“Berdasarkan sambutan menggalakkan, membuktikan masyarakat kini sudah mula sedar terhadap kepentingan membaca dan menuntut ilmu,” katanya.

Pesta buku wajar dianjurkan kerap kali

Oleh: Suriati Ali




Penganjuran pesta buku atau pelbagai karnival ilmu sewajarnya diperbanyakkan dalam tempoh setahun dalam usaha menanam semangat membaca di kalangan masyarakat terutama pelajar.

Pesta Buku 2011 anjuran Perbadanan Perpustakaan Awam Terengganu (PPAT) dengan kerjasama Jabatan Pendidikan Negeri Terengganu (JPNT) wajar dipuji berikutan mendapatkan sambutan diluar jangkaan.

Tinjauan pemberita Teganukita, hari ini (10 Jun) mendapati ratusan pengunjung tekun memilih buku kegemaran masing-masing. Ada di antara mereka memilih buku latihan, ulang kaji, rujukan; novel dan alat tulis.

Golongan ibu bapa, pelajar dan belia yang hadir di pesta itu beranggapan harga yang ditawarkan cukup murah berbanding di kedai buku.

Ada di antara mereka sanggup berdiri lama di setiap gerai kerana tidak mahu melepaskan peluang mendapat harga promosi antara 10 peratus hingga 70 peratus sebuah buku.

Pengunjung dari Marang, Puan Nurul Suhaibah Yaakob, 35, berkata pesta buku seumpama ini wajar dianjurkan kerap kali atau tiga hingga lima kali dalam tempoh setahun.

“Langkah ini memudahkan pengunjung mendapatkan pelbagai jenis buku yang diingini dengan harga murah.

“Anak-anak saya pun suka datang ke lokasi ini kerana mudah bagi mereka mencari buku kegemaran berikutan susun atur setiap produk cukup kemas dan mesra pelanggan,” katanya.

Pelajar , Hajar Husna Nabilah Hussein 16, berkata dia bersama beberapa rakan tidak akan melepaskan peluang mengunjungi pesta buku setiap kali dianjurkan .

“Pelbagai jenis judul buku dibeli kerana harga yang memuaskan hati.Paling penting dia akan mendapatkan seberapa banyak buku latihan yang hanya berharga RM1 sebuah,” katanya.

YIT terjemah kitab tersohor untuk rujukan guru agama

Oleh: Aida Abd Rahman


Haji Md Kamaru Al-Amin Ismail

Yayasan Islam Terengganu (YIT) mengambil inisiatif menterjemahkan Kitab Matla’ Al-Badrain, sebuah kitab yang terkenal dan telah lama diguna pakai sebagai bahan pengajian, pembelajaran serta rujukan bukan sahaja di Malaysia malah di nusantara.

Kitab berkenaan membawa maksud `tempat terbit dua bulan purnama dan tempat berhimpun dua laut'.

Pengarahnya, Haji Md Kamaru Al-Amin Ismail, berkata dua tahun lalu YIT telah melakukan penyelidikan dengan fokus utama menyiapkan Kitab Matla’ Al-Badrain dan Kitab Tauhid Aqi’datu Na’jin yang bertujuan untuk memudahkan kefahaman dalam penggunaan pengajaran dan pembelajaran di kalangan guru agama di Terengganu.

Sehubungan itu, YIT melantik enam pensyarah daripada Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA) untuk menyiapkan penyelidikan berkenaan yang terdiri daripada Dr Abd Manam Mohamad, Prof Madya Dr Engku Ahmad Zaki Engku Alwi, Dr. Daud Ismail, Ustaz Talib Abdul Rahman, Ustaz Abdul Halim Awang @ Sulong dan Ustaz Mohd Fadzhil Mustafa.

“Sempena majlis pelancaran kita itu, YIT mengambil kesempatan untuk mengadakan Kursus Medotologi Pengajaran Kitab Matla’ Al-Badrain yang akan disampaikan oleh Ustaz Abdul Halim Awang yang juga bekas Timbalan Mufti Negeri,” katanya ketika berucap sempena pelancaran kitab Matla’ al-Badrain Wa Majma’ al-Bahrain dan tujuh buku terbitan YIT dengan kerjasama Kerajaan Terengganu, di Wisma Darul Iman, Kuala Terengganu, hari ini.

Majlis pelancaran disempurnakan Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan negeri, YB Haji Khazan Che Mat. Turut hadir, Timbalan Pengerusi nya, YB Haji Muhammad Ramli Nuh.

Selain daripada Kitab Matla’ Al-Badrain ini, YIT juga akan melancarkan tujuh buah buku terbaru termasuk Asas Tamadun & Ciri-ciri Khusus Islam Dalam Membangunkan Tamadun Umat (penulis, Dr. Asming Yusof Yalawae Al-Fathani).

46 Cerita-cerita Teladan Cina (Goh Ying Soon & Dr. Azman Che Mat); 40 Panduan Merealisasikan Keluarga Bahagia, Sehari Dalam Kehidupan Seorang Muslim dan Perisai Perlindungan (Ustaz Ahmad Abdul Rashid); Ziarah Menurut Islam dan Rukhsoh (Kelonggaran Dalam Islam) (Allahyarham W. Mohd Salimi Wan Sulong).

“Kami berharap kitab-kitab dan buku-buku yang diterbitkan dan dilancarkan pada hari ini dapat menambahkan lagi khazanah ilmu kepada masyarakat,” katanya lagi.

Skuad bola jaring hadiahkan pingat perak

Oleh: Aida Abd Rahman



Skuad bola jaring Terengganu menepati sasaran sekurang-kurangnya memungut pingat perak selepas dijinakkan juara bertahan, Wilayah Persekutuan, dalam perlawanan akhir bola jaring Sukan Malaysia (Sukma) ke-14 Kuala Lumpur, di Stadium Juara Bukit Kiara, pagi ini.

Terengganu terpaksa akur dengan kelebihan jaringan yang besar memihak pasukan tuan rumah, 49-21, sekaligus membenarkan Wilayah Persekutuan terus mempertahankan kejuaraannya bagi acara itu.Sementara skuad bola jaring Kedah muncul pemenang pingat gangsa.

Dalam pada itu, Terengganu berjaya melangkah ke final selepas mengalahkan Johor dalam perlawanan sengit yang berakhir dengan jaringan 47-42.

Dalam perlawanan separuh akhir itu, Tuan Nor Farhah Nur Pa sebagai penjaring gol utama (GS) beraksi cemerlang dengan menjaringkan 36 gol dan dibantu oleh Nur Hazwani Izzati yang menjaringkan lima gol serta Siti Nor Farhana, enam gol.



Dengan kejayaan mara ke final, pasukan bola jaring menghadiahkan koleksi pingat perak ke enam buat kontinjen Terengganu yang menjadikan pungutan keseluruhan 39 pingat melibatkan 23 emas dan 10 gangsa.

Sementara skuad bola jaring Wilayah Persekutuan menepati ramalan mara ke peringkat akhir pada Sukma kali ini selepas menumpaskan Kedah 61-37 di Stadium Juara, Bukit Kiara, semalam.

Berbaki tidak sampai 40 pingat emas lagi, Terengganu masih kekal di tangga pertama dengan diekori kontinjen Johor.

YIT hasilkan beratus siri penyelidikan dan penerbitan

Oleh: Aida Abd Rahman / Azwa Shamsuddin (Pelatih UPM)



Yayasan Islam Terengganu (YIT) berjaya menghasilkan beratus-ratus siri penyelidikan dan penerbitan untuk rujukan masyarakat Islam negeri ini sehingga kini.

Terbaru, sebanyak lapan buah siri lagi dilancarkan untuk kegunaan masyarakat khususnya kepada guru agama di masjid dan surau seluruh negeri.

Antara siri penerbitan berkenaan termasuklah Agama dan Pembangunan Perspektif Sosio-Budaya, Agama dan Pembangunan Kontemporari (penulis, Muda @ Ismail Ab Rahman); Agama Yahudi Menurut Perspektif Islam, Ekstremis Agama (Lubahah Hussain); Dadah Dari Perspektif Islam (Dr Hamid Jami’) dan Jihad (Dr Muhammad Na’em Yasin).

Buku-buku yang mengambil kisah dari al-Quran seperti keluarga Yasir, Kisah Tiga Bersaudara dan kebun, lelaki Yang Membeli Dirinya Sendiri, Wanita Yang Mengadu, Pewaris, Satu Komplot, Uzair, Lukman al-Hakim, Hakim Muda dan Habib Si Tukang Kayu.

“Program penyelidikan dan kitab-kitab di bawah YIT merupakan antara beberapa siri program dan aktiviti YIT yang dipengerusikan Ustaz Haji Khazan Che Mat (Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan negeri).

“Usaha ini diharapkan dapat menyalur dan menyebarkan ilmu dan isu-isu semasa yang berkaitan dengan agama dan kemasyarakatan,” kata Pengarahnya, Haji Md Kamaru Al-Amin Ismail.

Beliau berkata demikian ketika berucap sempena pelancaran kitab Matla’ al-Badrain Wa Majma’ al-Bahrain dan tujuh buku terbitan YIT dengan kerjasama Kerajaan Terengganu, di Wisma Darul Iman, Kuala Terengganu, hari ini.

Majlis pelancaran disempurnakan Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan negeri, YB Haji Khazan. Turut hadir, Timbalan Pengerusinya, YB Haji Muhammad Ramli Nuh.

Sehingga kini, Haji Md Kamaru berkata, YIT bermatlamat menjadi agensi terunggul dalam peningkatan dan pengembangan syiar Islam bagi meningkatkan olmu dan pendidikan Agama Islam kepada penduduk ke arah mewujudkan ummah yang berakhlak mulia, progresif dan berdaya saing.

Seiring dengan misi tersebut YIT menganjur dan mengadakan kelas Kafa, kelas agama rakyat, dewasa dan belia, kelas al-Quran kampung, kelas berzanji, kelas Pintar al-Quran dan kelas Tadika.

Katanya, YIT turut berperanan memberikan pendidikan agama daripada peringkat prasekolah sehingga dewasa kepada semua rakyat Terengganu yang bertepatan dengan visi dan misi penubuhannya.

Di samping itu, Unit Dakwah YIT mengembangkan dakwah dalam aktiviti-aktiviti seperti qiamullail, usrah, forum perdana, Sahsiah pelajar, ceramah berkala dan perkampungan
dakwah.

Pada masa yang sama, YIT mempunyai dua pengajian pondok moden iaitu Institut Pengajian Islam (INSPI) yang dulu dikenali sebagai MARPA di Kampung Binjai, Kemaman dan Pondok Darul Iman (PDI) di Kampung Pelandan, Hulu Terengganu.

Pengajaran agama lebih jelas guna Kitab Matla' al-Badrain

Oleh: Aida Abd Rahman

Kerajaan negeri berharap segelintir guru agama di masjid dan surau yang sebelum ini mengajar dengan merujuk kitab tetapi berdasarkan kefahaman yang berbeza dan kemampuan sendiri, akan lebih tepat serta lancar apabila menggunakan kitab Matla’ al-Badrain Wa Majma’ al-Bahrain.

Kitab terbitan Yayasan Islam Terengganu (YIT) diterjemah oleh enam ahli panel di kalangan pensyarah Universiti Sultan Zainal Abidin (UnisZA) menggunakan bahasa mudah dan moden, merangkumi aspek ibadat, munakahat, jual beli dan muamalat.



Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan negeri, YB Haji Khazan Che Mat, berkata penerbitan naskhah yang diterjemahkan daripada kitab tersohor inisiatif YIT bertujuan memudahkan guru agama di masjid dan surau mengajar dan memberi kefahaman yang lebih jelas kepada masyarakat seluruh Terengganu.

Seramai 2,000 guru agama di masjid dan surau dilantik di bawah YIT. Bagaimanapun, jumlah itu tidak termasuk guru ta’mir dan mubaligh yang dilantik menerusi Jabatan Hal Ehwal Agama Terengganu.

YB Haji Khazan berkata, semua guru berkenaan terlebih dahulu diberi pendedahan mengenai kaedah mengajar yang betul melalui Kursus Metodologi Pengajaran Kitab Matla’ al Badrain yang disampaikan bekas Timbalan Mufti negeri, Haji Abdul Halim Awang.

“Kursus yang diatur oleh Yayasan Islam (Terengganu) untuk memberi kefahaman, mendalami dan mentafsir kitab yang akan diguna pakai oleh semua guru agama di negeri Terengganu. Kitab ini sangat baik dan menyeluruh.

“Kitab yang komprehensif ini bukan sahaja merangkumi mengenai ibadat, munakahat, jual beli dan muamalat, malah pelbagai aspek lagi,” katanya ketika sidang media selepas melancarkan kitab itu serta tujuh buku baru terbitan YIT dengan kerjasama kerajaan negeri , di Wisma Darul Iman, Kuala Terengganu, pagi ini.

Turut hadir, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan negeri, YB Haji Muhammad Ramli Nuh dan Pengarah YIT, Haji Md Kamaru Al-Amin Ismail.

Menurut YB Haji Khazan, tempoh masa dua tahun diambil bagi menyiapkan naskhah agama itu berikutan ahli panel bukan di kalangan mereka yang bekerja sepenuh masa , selain proses menghasilkan buku itu melalui pelbagai peringkat termasuk transliterasi, pengstrukturan semula dan ulasan.

Selain itu, kitab setebal 94 muka surat itu juga merangkumi aspek penyuntingan menggunakan Bahasa Melayu moden dan mudah, menulis dalam Bahasa Melayu versi jawi, menterjemah perkataan Arab, menghurai maksud perkataan, istilah, teks yang tidak jelas serta sukar difahami, selain menterjemah tokoh ulama yang tercatat namanya dalam kitab itu.

“Selepas ini, kerajaan negeri akan memastikan tempoh masa menyiapkan penterjemahan itu dapat dipercepatkan lagi bagi menghasilkan kitab rujukan lain termasuk bidang fiqah, tauhid dan usuluddin.

Tindakan disiplin kepada penjawat awam teroka tanah haram

Oleh: Esah Abdullah



Semua penjawat awam di negeri ini diminta supaya tidak menyertai aktiviti penerokaan tanah haram atau bakal berdepan dengan tindakan disiplin (tatatertib), denda atau penjara.

“Orang ramai diingatkan tidak menceroboh tanah kerajaan dan bagi penjawat awam mereka boleh dikenakan tindakan disiplin jika terbabit,” kata Menteri Besar, Dato’ Seri Haji Ahmad Said kepada pemberita selepas mempengerusikan Mesyuarat Mingguan Exco di Wisma Darul Iman semalam.

Sehubungan itu, Setiausaha Kerajaan telah mengeluarkan pekeliling kepada semua penjawat awam supaya tidak mengambil bahagian dalam aktiviti tersebut.

Menurut Dato’ Seri Haji Ahmad, jika sabit kesalahan mereka boleh didenda RM10,000 atau enam bulan penjara atau kedua-duanya sekali.

Katanya, aktiviti penerokaan tanah haram banyak berlaku di kawasan sempadan seperti di Besut namun ia agak terkawal dan penguatkuasaan sentiasa memantau keadaand an berharap selepas ini tidak ada lagi kes penerokaan tanah haram yang baru.

Kerajaan juga menerima 155,302 permohon bagi menukar hak milik sementara kepada hak milik kekal di seluruh negeri dan daripada jumlah berkenaan 118,396 telah selesai diproses dan masih berbaki 36,906.

Menurut Menteri Besar, sehingga permohonan tanah haram ditutup pada 31 disember 2006 kerajaan menerima 9,916 permohonan dan pencapaian penyelesaian adalah 97.73 peratus, kini hanya 225 kes belum selesai dan akan selesai dalam sedikit masa lagi.

“Daerah paling banyak berbaki kes tanah haram ialah daerah Marang (40 kes) dan Hulu Terengganu (58 kes) manakala Besut (5), Dungun (6), Kuala Terengganu (3) dan Kemaman (2),” katanya.

Katanya,setiap kali mesyuarat exco diadakan (setiap minggu) 90 peratus agenda berkaitan dengan urusan tanah haram, pemilikan tanah, pertukaran hak milik dan lain-lain yang berkait dengan tanah.

“Saya sangat berpuas hati dengan pencapaian setakat ini dalam urusan menyelesaikan permohonan tanah haram dan urusan lain berkait dengan permohonan tanah,” katanya.

Pesta Pantai berjaya kekal tradisi nenek moyang

Oleh: Suriati Ali



Kerajaan negeri bercadang memperkenalkan Karnival Kebudayaan dan Sukan Pantai (KKSP) kepada masyakarat luar supaya dapat menarik minat pelancong asing untuk bersama-sama menyertainya.

KKSP atau sebelum ini dikenali sebagai Pesta Pantai dikalangan masyarakat setempat merupakan aktiviti tradisi nenek moyang bagi penduduk Kampung Padang Kemunting, Batu Rakit sejak awal 1930 lagi.



Seramai 100 keluarga melibatkan 500 peserta dari kampung itu menyertai KKSP yang diadakan di Pantai Tanjung Gelam, Kuala Terengganu selama seminggu dan berakhir hari ini (9 Jun).

Aktiviti itu mampu mengeratkan silaturahim antara peserta di mana sebelum KKSP bermula, mereka sepakat mendirikan bangsal yang diperbuat daripada pelepah kelapa untuk dijadikan tempat tinggal.

Bangsal yang didirikan seakan rumah kerana lengkap dengan ruang tamu, bilik tidur dan dapur.



Pelbagai aktiviti diadakan bagi mengeratkan silaturahim dan menarik minat pengunjung, antaranya persembahan wayang kulit, dikir barat, bola sepak pantai, bola jaring, sukan rakyat dan pertandingan memasak.

Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Tepoh, Muhammad Ramli Nuh, berkata dia memuji sikap penduduk Kampung Padang Kemunting kerana berjaya mengekalkan tradisi nenek moyang mereka yang diamalkan 80 tahun lalu.

“KKSP boleh juga dianggap sebagai hari keluarga kerana mereka yang menyertainya bersama-sama berganding bahu menyiapkan tugasan, menganjurkan sukan rakyat dan mengekalkan budaya kunjung-mengunjungi.

“Paling menarik, anak jati yang berkerja di luar Terengganu sanggup pulang ke kampung halaman untuk bersama-sama menyertainyabersama keluarga,” katanya ketika kepada pemberita ketika merasmikan karnival itu petang semalam (8 Jun).